1 00:00:04,329 --> 00:00:05,830 Waarom heb je geen dienblad meegenomen? 2 00:00:06,490 --> 00:00:10,670 Ik wilde net koffie drinken toen ik begon. 3 00:00:11,070 --> 00:00:13,950 Nou, ik heb treinzegels dat zien doen beter. 4 00:00:14,150 --> 00:00:16,610 Ja, maar zou een treinrob deze eten? donuts? 5 00:00:17,070 --> 00:00:19,250 Als hij het zich kon veroorloven om ze te betalen, zou hij dat doen zou. 6 00:00:22,850 --> 00:00:24,730 Ik breng je op weg naar buiten, lieverd. Vertrouwen ik. 7 00:00:33,480 --> 00:00:34,480 Hulp, hulp. 8 00:00:35,260 --> 00:00:36,260 Hier. 9 00:00:38,080 --> 00:00:39,080 Daar gaan we. 10 00:00:39,900 --> 00:00:43,160 Jullie, heren, maak jullie af al ontbijten? 11 00:00:43,460 --> 00:00:44,520 Ja, we werken eraan. 12 00:00:45,820 --> 00:00:49,520 Hoe verwacht je je... patiënten om op u te letten als u het hen vertelt 13 00:00:49,520 --> 00:00:51,900 een goed ontbijt? Arts, voer jezelf. 14 00:00:52,100 --> 00:00:53,380 Ik geloof dat hij van plan is alles op te eten. 15 00:00:53,740 --> 00:00:55,020 Een emotioneel symptoom. 16 00:00:55,340 --> 00:00:58,500 Blijkbaar. Verkeerde diagnose zoals gewoonlijk, Dr. Barnes. 17 00:00:58,700 --> 00:01:00,600 Ik geef toe dat hij er niet al te ongelukkig uitziet. 18 00:01:01,100 --> 00:01:06,390 Ongelukkig? Op de meest trotse dag van mijn leven, vanaf vanavond zal ik dat hebben 19 00:01:06,390 --> 00:01:08,550 beëindigde mijn diensten onder Dr. 20 00:01:08,790 --> 00:01:09,790 Nicolaas Keith. 21 00:01:10,790 --> 00:01:14,690 Heren, een toost op de vasthoudendheid van dr. 22 00:01:15,190 --> 00:01:17,330 Atkinson. Oké, ik begrijp het punt. Niet doen vermaal het. 23 00:01:18,250 --> 00:01:20,630 We weten allemaal dat ik de volgende ben bij Keith's dienst. 24 00:01:21,230 --> 00:01:22,610 Ik hoor dat hij een hele fijne dokter is. 25 00:01:23,050 --> 00:01:25,690 Prima? Jimmy, hij is ronduit briljant. 26 00:01:26,200 --> 00:01:30,300 Als hij door de geschiedenis heen geen diagnose kan stellen en fysiek, hij leunt daar gewoon overheen 27 00:01:30,300 --> 00:01:31,740 geduldig en ruikt het uit. 28 00:01:32,100 --> 00:01:34,240 Ja, maar wist je dat hij zich heeft aangemeld? voor de hoofdresidentie? 29 00:01:35,900 --> 00:01:36,900 Heide? 30 00:01:37,000 --> 00:01:38,000 Rechtstreeks, denk ik. 31 00:01:39,180 --> 00:01:40,360 Solliciteren betekent niet dat hij het krijgt. 32 00:01:41,480 --> 00:01:45,840 Hij zal het krijgen. Hij zal het krijgen, Jimmy, my jongen. Hij weet er twee keer zoveel van 33 00:01:45,840 --> 00:01:49,520 net als ieder ander kunnen ze hier rondkomen. Als hij dat niet deed, zouden ze hem niet vrijlaten 34 00:01:49,520 --> 00:01:50,520 van zijn kooi. 35 00:01:50,960 --> 00:01:51,960 Voorzichtig. Hier komt hij. 36 00:01:52,620 --> 00:01:53,840 Laat mij maar tot hem doordringen. 37 00:01:55,570 --> 00:01:56,910 Barstow. Hokey, ga zitten. 38 00:01:57,850 --> 00:02:00,010 U bent laatst geïnterneerd vanwege een noodgeval nacht? 39 00:02:00,230 --> 00:02:01,230 Ja, meneer. 40 00:02:01,330 --> 00:02:02,970 Je hebt een patiënt opgenomen die Harry heet McGovern. 41 00:02:03,930 --> 00:02:07,170 Het was een drukke nacht, dokter Keith. Waarom heb je zijn ooggronden niet onderzocht? 42 00:02:07,890 --> 00:02:09,530 Nou, ik weet het niet. 43 00:02:10,210 --> 00:02:13,130 Misschien kwam hij binnen... Nou, ik weet het niet ook niet, maar ik ken er nog veel meer 44 00:02:13,170 --> 00:02:16,390 Ik heb bijvoorbeeld zojuist een ontdekt subduraal hematoom. 45 00:02:17,030 --> 00:02:19,790 Zes uur nadat hij werd binnengebracht, Barstow. 46 00:02:20,330 --> 00:02:22,970 Als je het zo druk hebt, heb je dat niet tijd om een volledig verslag te maken van elke... 47 00:02:22,970 --> 00:02:24,390 had je gisteravond tijd om te doen? 48 00:02:24,890 --> 00:02:28,110 Luister nu naar mij. Dat ben ik niet van plan sta in mijn wijk en heb 49 00:02:28,110 --> 00:02:31,210 patiënten die klaar waren om te sterven omdat een of andere clown van een stagiair in een noodgeval 50 00:02:31,210 --> 00:02:33,830 heeft geen tijd, kan het niet missen om het te doen zijn baan. 51 00:02:34,370 --> 00:02:38,030 Nu, een ogenblikje. Als ik het ooit, ooit hoor dat je weer zoiets als dit trekt 52 00:02:38,030 --> 00:02:40,810 in dit ziekenhuis, zal ik persoonlijk nemen jij naar de trap aan de voorkant en schopt jullie allemaal 53 00:02:40,810 --> 00:02:41,810 de weg naar Kansas. 54 00:03:03,630 --> 00:03:09,210 Ik heb je ooit verteld dat je naar de brand moet gaan, dat is het geweest suggereerde goed maatje maatje, jij bent 55 00:03:09,210 --> 00:03:13,930 eindelijk onderweg en je hebt het net gezien de meneer die het warm houdt 56 00:03:46,000 --> 00:03:47,380 Ik hoor dat ik een nieuw thuis heb gevonden in dit leger. 57 00:03:48,060 --> 00:03:52,340 Kijk naar hem, kolonel. Mijn kleine broertje, en ik ben degene die hem moet sturen 58 00:03:52,340 --> 00:03:55,640 daar. Nou, je gedroeg je niet erg zusterlijk laatst bij de Gursky's 59 00:03:55,640 --> 00:03:57,320 feest. In werkelijkheid. 60 00:03:57,780 --> 00:03:59,400 Alsjeblieft, dokter Kildare. 61 00:03:59,920 --> 00:04:01,180 Is dokter Keith al binnengekomen? 62 00:04:01,520 --> 00:04:03,460 Nog niet. We hebben net tijd voor de ceremonie. 63 00:04:03,960 --> 00:04:05,880 Ceremonie? Heb een grappige avond. 64 00:04:06,300 --> 00:04:07,300 Deze kant op, meneer. 65 00:04:09,060 --> 00:04:10,700 Waar gaan we heen? Volg mij gewoon. 66 00:04:19,630 --> 00:04:21,050 Ik allemaal voor jullie allemaal. 67 00:04:21,690 --> 00:04:22,690 Waar is dit voor? 68 00:04:23,030 --> 00:04:25,370 Ter ere van je eerste dag bij Dr. Keefe's dienst. 69 00:04:31,370 --> 00:04:32,370 Oh. 70 00:04:34,050 --> 00:04:35,590 Zeer ontroerende inscriptie. 71 00:04:36,210 --> 00:04:39,870 Ik heb het zelf geschreven in het bloed van de laatste stagiaire die we hier hadden. 72 00:04:41,190 --> 00:04:42,610 O, dit heeft wat uitleg nodig. 73 00:04:43,370 --> 00:04:44,870 Een paar oordopjes. 74 00:04:47,010 --> 00:04:48,010 En de volgende. 75 00:04:48,170 --> 00:04:52,530 Een woordenboek vol jargon en godslastering, dus je kunt je mannetje staan voor het geval je verliest 76 00:04:52,530 --> 00:04:55,190 oordopjes. Carrie, ik weet dat je rechtvaardig bent grapje. 77 00:04:56,310 --> 00:04:58,930 Maar er is iets dat ik moet maken duidelijk over mijn werk met Dr. Keefe. 78 00:04:59,910 --> 00:05:02,250 Ik verwacht veel van hem te leren. 79 00:05:02,890 --> 00:05:06,770 En aangezien de enige manier waarop ik dat kan doen is om met hem om te gaan, ben ik van plan te krijgen 80 00:05:06,770 --> 00:05:07,770 samen met hem. 81 00:05:07,850 --> 00:05:11,070 Misschien moet ik mijn proces volgen terug. 82 00:05:12,430 --> 00:05:14,510 Het klinkt misschien pompeus, maar zo is het wel Ik voel. 83 00:05:16,050 --> 00:05:17,470 Nou ja, pompeus of niet. 84 00:05:17,950 --> 00:05:18,950 Succes. 85 00:05:36,850 --> 00:05:38,650 Dr. Keith, ik ben dr. Kildare. 86 00:05:39,670 --> 00:05:40,790 Leuk je te ontmoeten. 87 00:05:41,730 --> 00:05:43,990 Ah, gelukkige verjaardag, als dat het is gelegenheid. 88 00:05:44,210 --> 00:05:45,210 O nee, meneer. 89 00:05:45,930 --> 00:05:46,930 Dank u, meneer. 90 00:05:47,000 --> 00:05:49,920 Uh, Miss Palmer, wilt u dit bewaren? ik, alsjeblieft? Zeker, dokter. 91 00:05:50,200 --> 00:05:51,240 Ben je klaar om rondjes te maken? 92 00:05:51,880 --> 00:05:52,880 Ja, meneer. 93 00:05:59,000 --> 00:06:01,180 Vanochtend vroeg opgenomen met onverklaarde bloedarmoede. 94 00:06:01,560 --> 00:06:02,560 Voel je je moe? 95 00:06:03,080 --> 00:06:04,280 O ja, dokter. 96 00:06:06,920 --> 00:06:08,920 Voel je je koud? De hele tijd. 97 00:06:11,140 --> 00:06:12,280 Wat stoort je nog meer? 98 00:06:14,500 --> 00:06:15,500 Krampen in de benen. 99 00:06:15,960 --> 00:06:18,360 Ze worden heel erg als ik op mijn sta voeten te lang. 100 00:06:18,720 --> 00:06:19,720 Ja, ik ook. 101 00:06:24,300 --> 00:06:27,080 Dat is ook een onverklaarbare schildklieraandoening. 102 00:06:27,600 --> 00:06:30,000 Als u nu de juiste vragen stelt, zult u dat doen krijg de juiste antwoorden. 103 00:06:37,200 --> 00:06:38,720 Heb je bestellingen voor 604? 104 00:06:39,060 --> 00:06:40,060 Ja meneer, hier. 105 00:06:56,470 --> 00:06:59,550 Verspreide infiltratie van de long kan een van de vele voorwaarden zijn. 106 00:07:00,150 --> 00:07:01,150 Noem er één. 107 00:07:01,990 --> 00:07:03,130 Malariatuberculose. 108 00:07:04,230 --> 00:07:08,830 Deze man is een kippenboer, Kildare. 109 00:07:09,130 --> 00:07:12,530 Nu, als je er nog nooit van hebt gehoord histoplasmose, zoek het maar op. Wij nog steeds 110 00:07:12,530 --> 00:07:13,530 medische bibliotheek, geloof ik. 111 00:07:23,340 --> 00:07:25,740 Laat me eens naar dat ongebogen hoofd kijken. 112 00:07:27,360 --> 00:07:28,440 Een beetje hangen, dat is alles. 113 00:07:29,580 --> 00:07:31,960 Het lidmaatschap is nog steeds open in de sleutel heuptasje fanclub. 114 00:07:34,320 --> 00:07:35,320 Nog steeds niet geïnteresseerd. 115 00:07:35,880 --> 00:07:37,000 Ik zal het voor je bewaren. 116 00:07:39,180 --> 00:07:40,180 Waar is hij nu? 117 00:07:40,720 --> 00:07:42,100 Oh, hij is aan het eten met Dr. 118 00:07:42,320 --> 00:07:42,719 en Mevr. 119 00:07:42,720 --> 00:07:43,720 Belmono. 120 00:07:44,040 --> 00:07:45,300 Het moet zakelijk zijn. 121 00:07:45,800 --> 00:07:46,800 Het kon geen plezier zijn. 122 00:07:47,100 --> 00:07:48,100 Hm? 123 00:07:52,080 --> 00:07:55,780 Ik weet dat je het leuk vindt om doktertje te spelen, maar... ga je niet een beetje voelen? 124 00:07:55,780 --> 00:07:56,780 bij degenen in de kolonie? 125 00:07:58,380 --> 00:08:02,040 Oh kijk, ik dacht dat ik daarvoor was uitgenodigd diner hier. 126 00:08:02,360 --> 00:08:03,600 Goh, het is mijn schuld, Nick. 127 00:08:03,980 --> 00:08:08,560 Je stelde eerst voor om naar de kolonie te gaan, dus toen Julie er niet uitzag zoals ze was 128 00:08:08,560 --> 00:08:11,500 klaar om vanmorgen de wereld te likken... Luister, het maakt geen enkel verschil. 129 00:08:11,560 --> 00:08:13,640 Ik kan hier gewoon iets koken. 130 00:08:14,020 --> 00:08:15,020 Nee, absoluut niet. 131 00:08:15,240 --> 00:08:16,700 We wachten gewoon tot Nick weggaat en verandering. 132 00:08:16,960 --> 00:08:19,660 Kijk, als je het niet verkeerd opvat Ik denk dat ik me gewoon terugtrek. 133 00:08:20,100 --> 00:08:21,100 O nee. 134 00:08:21,240 --> 00:08:22,240 Dan gaan we hier eten. 135 00:08:22,400 --> 00:08:25,400 Kijk, echt, wat ik echt het meest nodig heb is slaap. 136 00:08:25,800 --> 00:08:29,040 Oh, kom op, Nick. Nu het hele idee was voor ons om je te zien. 137 00:08:29,300 --> 00:08:35,020 Oh ja, ik zie het, Tom, elke dag. Ik bedoel het, Niek. Nu kunnen we elke avond uit eten gaan. 138 00:08:35,200 --> 00:08:37,039 Natuurlijk moeten we de buit echt niet uitgeven hoe dan ook. 139 00:08:38,480 --> 00:08:42,179 Kijk naar hem. Nog een paar maanden van een praktijk van $ 20.000. 140 00:08:42,440 --> 00:08:45,440 Als ik ooit $20.000 verdien, zal ik wel moeten bestedingslessen volgen. 141 00:08:47,480 --> 00:08:50,680 Nou, dat is een probleem voor een chef bewoner hoeft zich geen zorgen te maken 142 00:08:51,000 --> 00:08:53,820 Maar als je de baan niet krijgt, dan wel zal moeten leren rijk te worden 143 00:08:57,300 --> 00:08:58,460 Heb je iets gehoord dat ik niet weet? 144 00:08:58,840 --> 00:08:59,840 Ik weet het, Niek. 145 00:09:00,240 --> 00:09:04,140 Ze bedoelde gewoon: weet je, dat zou je moeten doen heb iets anders in gedachten voor het geval je 146 00:09:04,140 --> 00:09:05,140 snap het niet. 147 00:09:05,280 --> 00:09:06,840 Laat me je vertellen, ik kan het maar beter pakken. 148 00:09:07,300 --> 00:09:08,300 Je kunt beter gaan. 149 00:09:08,700 --> 00:09:09,840 Toch maar wat drinken. 150 00:09:10,180 --> 00:09:11,940 Nee, u verliest uw reservering. 151 00:09:12,220 --> 00:09:13,220 Ik zie je. 152 00:09:13,340 --> 00:09:14,680 Laten we het snel maken, hè, Nick? 153 00:09:20,490 --> 00:09:21,490 Wat is er met hem aan de hand? 154 00:09:21,510 --> 00:09:23,390 Oh, Nick is altijd de toewijding geweest kind. 155 00:09:23,610 --> 00:09:24,870 Nee, dat is niet waar. 156 00:09:25,090 --> 00:09:29,150 Ik bedoel, goh, weet je dat niet meer... Kijk, lieverd, laat je niet meeslepen 157 00:09:29,150 --> 00:09:29,929 de moeder beet. 158 00:09:29,930 --> 00:09:31,050 Hij zegt dat hij slaperig is. 159 00:09:31,570 --> 00:09:32,570 Hij is altijd slaperig. 160 00:09:33,370 --> 00:09:34,370 Oh. 161 00:09:38,270 --> 00:09:40,890 Kildare, moet ik begrijpen dat hij binnen is geweest coma sinds hij werd binnengebracht? 162 00:09:41,270 --> 00:09:42,270 Ja, meneer. 163 00:09:42,530 --> 00:09:43,790 Wie heeft hem binnengebracht, familieleden? 164 00:09:44,350 --> 00:09:45,910 Nee, een hotelbediende heeft de noodoproep gebeld. 165 00:09:46,270 --> 00:09:48,610 Ik neem aan dat we een verleden hebben op hem dan? 166 00:09:49,130 --> 00:09:50,130 Nee, meneer. 167 00:09:50,860 --> 00:09:53,900 Wilt u mij alstublieft uitleggen waarom u penicilline besteld en waarom niet een broad 168 00:09:53,900 --> 00:09:54,900 spectrum antibiotica? 169 00:09:56,240 --> 00:09:58,980 Nou, in het stadium van longontsteking, I dacht dat we het zo snel mogelijk moesten krijgen 170 00:09:58,980 --> 00:10:00,240 mogelijk. Eh-huh. 171 00:10:00,680 --> 00:10:02,000 Bedoel je dat het Friedlanders is? 172 00:10:02,420 --> 00:10:03,420 Ik weet het niet. 173 00:10:04,060 --> 00:10:05,060 Weet je het niet? 174 00:10:05,700 --> 00:10:06,820 Wat ben jij, kleurenblind? 175 00:10:07,440 --> 00:10:09,140 Hoe zag de gramkleuring eruit? 176 00:10:09,500 --> 00:10:11,940 Zal iemand je ooit de verschil tussen rood en blauw? 177 00:10:13,260 --> 00:10:15,660 Ik heb geen gramkleuring besteld. De diagnose leek duidelijk. 178 00:10:15,960 --> 00:10:18,400 Ik heb sputum- en bloedkweken besteld bevestig het. 179 00:10:18,700 --> 00:10:20,460 Nou, dat is heel attent van je, nietwaar? 180 00:10:21,020 --> 00:10:23,540 Ik bedoel, het is altijd interessant om te weten waaraan de patiënt is overleden. 181 00:10:24,060 --> 00:10:27,360 Hij gaat niet dood, dokter Keefe. Hij is reageert op de penicilline. Schep niet op 182 00:10:27,360 --> 00:10:30,460 erover, want het is geluk. Dat is alles het was, geluk. 183 00:10:31,300 --> 00:10:33,080 Ik denk dat mijn diagnose juist is gebleken. 184 00:10:33,840 --> 00:10:37,160 Diagnose? Welke diagnose? Je zet een Een bewusteloze man aan de penicilline, jij niet 185 00:10:37,160 --> 00:10:38,600 weet zelfs of hij er allergisch voor is. 186 00:10:38,980 --> 00:10:42,640 Worden medische studenten niet geïnformeerd? tegenwoordig kan deze redder in nood dat wel 187 00:10:42,640 --> 00:10:43,940 af en toe omdraaien en doden iemand? 188 00:10:44,729 --> 00:10:47,430 Ik heb gehoord van een penicillinereactie, ja. O, je hebt erover gehoord. Jij gewoon 189 00:10:47,430 --> 00:10:48,530 geloof er toevallig niet in. Is dat? toch? 190 00:10:49,390 --> 00:10:52,590 Ik wist dat de kans groot was dat alles gegeven zou worden persoon zou het kunnen nemen. Het was een 191 00:10:52,590 --> 00:10:56,130 berekend risico. Ik voelde dat we moesten pakken de infectie zo snel mogelijk. 192 00:10:56,130 --> 00:10:57,950 ervan af. Je weet niet eens wat de infectie was. 193 00:10:58,410 --> 00:11:01,230 Je wacht 24 uur op een cultuur bevestig uw diagnose. 194 00:11:02,210 --> 00:11:03,490 Wat als het Friedlanders waren geweest? 195 00:11:03,910 --> 00:11:05,570 Deze man kan morgenmiddag dood zijn. 196 00:11:06,110 --> 00:11:08,990 Wat als het een virus was geweest? Hoe zit het? dat? Wat gaat je penicilline doen? 197 00:11:08,990 --> 00:11:09,889 tegen een virus? 198 00:11:09,890 --> 00:11:13,890 Wel, een diagnose die een padvinder zou kunnen stellen diagnose beter dan die uit een eerste 199 00:11:13,890 --> 00:11:17,790 handleiding. Ik denk dat dat een kwestie is van medisch advies, Dr. Keefe. En jij 200 00:11:17,790 --> 00:11:18,870 verander het feit dat ik gelijk had. 201 00:11:19,470 --> 00:11:24,430 Gilder, meer dan wat dan ook hierin wereld, ik haat luie blunderende kwakzalvers 202 00:11:24,430 --> 00:11:28,190 die rond een ziekenhuis crashen wilde gissingen voorgoed vervangen 203 00:11:28,190 --> 00:11:29,590 en hard werken. 204 00:11:30,390 --> 00:11:32,710 Ah, als hun gissingen geluk hebben uit. 205 00:11:33,150 --> 00:11:37,590 Nou, dan zijn ze blij om de glorie. Ik ben niet uit op glorie, Keefe. Maar 206 00:11:37,590 --> 00:11:40,710 ze hebben het mis, ze hebben een geheel woordenschat vol excuses. 207 00:11:41,650 --> 00:11:46,230 Ze noemen het alles behalve wat het is werkelijk was, wat hun eigen falen is 208 00:11:46,230 --> 00:11:49,390 weten wat er moet gebeuren en hun eigen het onvermogen om het te doen. 209 00:11:50,010 --> 00:11:52,970 Ik wil graag weten waar je dit vandaan haalt prachtige gave om altijd gelijk te hebben. 210 00:11:53,190 --> 00:11:54,270 Ik kan je vertellen: het is geen geschenk. 211 00:11:55,310 --> 00:11:58,410 Dr. Keefe, dokter Gillespie heeft net gebeld. 212 00:11:58,990 --> 00:12:00,750 Hij wil je graag in zijn kantoor zien weg. Bedankt. 213 00:12:06,990 --> 00:12:09,950 Ik denk dat ik dit moet achterlaten geduldig dat je daar vermoord werd, maar als hij 214 00:12:09,950 --> 00:12:12,710 zou toevallig uit zijn bed moeten vallen, ga gewoon naar de volgende afdeling en vraag het aan de 215 00:12:12,710 --> 00:12:13,830 bewoner daar wat te doen. 216 00:12:20,110 --> 00:12:21,290 Geen commentaar, Jim. 217 00:12:22,470 --> 00:12:23,630 En ook geen grappen. 218 00:12:26,910 --> 00:12:30,290 Weet je, Nick, ik ben altijd een beetje gevleid toen een van onze mensen 219 00:12:30,290 --> 00:12:31,830 verlangen om in het ziekenhuis te blijven. 220 00:12:33,010 --> 00:12:35,170 Ik denk dat ik ook een beetje verbaasd ben. 221 00:12:37,660 --> 00:12:38,660 Waarom is dat, meneer? 222 00:12:40,320 --> 00:12:41,760 Eén voor de hand liggend ding: geld. 223 00:12:43,280 --> 00:12:50,240 Nou, ik heb niet veel geld nodig. Ik heb nee afhankelijke personen. Ik kan een lange boete krijgen 224 00:12:50,240 --> 00:12:51,240 op het salaris van de chef. 225 00:12:51,800 --> 00:12:53,540 Denk je niet dat je privé wilt? oefenen? 226 00:12:54,340 --> 00:12:58,800 Dr. Gillespie, ik wil niet onbeleefd zijn. meneer. We weten allebei waarom je me hebt gebeld 227 00:12:58,800 --> 00:12:59,800 hier. Laten we ter zake komen. 228 00:13:00,160 --> 00:13:01,160 Oké, Niek. 229 00:13:02,220 --> 00:13:03,440 Ten eerste ben je een getalenteerde dokter. 230 00:13:04,180 --> 00:13:05,920 Eén van de meest getalenteerde die we ooit hebben gehad. 231 00:13:06,570 --> 00:13:08,070 Ik denk niet dat daar enige twijfel over bestaat dat. 232 00:13:08,550 --> 00:13:09,570 Misschien ben je te goed. 233 00:13:10,650 --> 00:13:11,990 Dat is vreemd om te zeggen. 234 00:13:12,450 --> 00:13:13,570 Voor deze baan bedoel ik. 235 00:13:14,430 --> 00:13:18,910 Met alle administratie en personeelswerk, dan heb je veel minder tijd 236 00:13:18,910 --> 00:13:21,830 medicijn. Nou, ik ken het werk, en zo voor die tijd zou ik het vinden. 237 00:13:22,170 --> 00:13:24,230 Wat is de taak van hoofdbewoner Nick? 238 00:13:25,490 --> 00:13:29,290 In de eerste plaats is het verantwoordelijkheid nemen zodat de medische staf ze kan zien 239 00:13:29,290 --> 00:13:30,290 efficiënt. 240 00:13:30,750 --> 00:13:31,750 Efficiënt. 241 00:13:31,930 --> 00:13:32,930 En in harmonie. 242 00:13:34,070 --> 00:13:35,330 Oké, en in harmonie. 243 00:13:36,970 --> 00:13:38,130 Ik denk niet dat je het zou kunnen. 244 00:13:40,450 --> 00:13:43,910 Gedurende de drie jaar dat je hier bent, Ik heb lovende berichten over je gehad 245 00:13:43,910 --> 00:13:44,910 vermogen. 246 00:13:45,190 --> 00:13:47,950 Ik heb een aantal van je diagnoses bestudeerd. 247 00:13:48,850 --> 00:13:51,050 En ik kan er maar één woord voor vinden. Briljant. 248 00:13:52,690 --> 00:13:54,750 Maar ik heb ook met anderen te maken gehad rapporten. 249 00:13:56,490 --> 00:13:58,190 Ruzies en gevechten met andere artsen. 250 00:13:59,190 --> 00:14:01,230 Een echt fysiek gevecht op één gelegenheid. 251 00:14:02,070 --> 00:14:05,630 Meneer, u moet onthouden wat die clown is Paul... Protesten van de verpleging 252 00:14:05,630 --> 00:14:06,630 toezichthouder. 253 00:14:09,710 --> 00:14:13,050 Ik heb mijn baan nooit als een beschouwd populariteitswedstrijd, nee meneer. 254 00:14:14,990 --> 00:14:15,990 Nick. 255 00:14:16,790 --> 00:14:20,510 Op een avond, je eerste jaar hier, vertelde je over je vader, weet je nog? 256 00:14:21,510 --> 00:14:24,590 Ja, ik herinner het me. Ik denk niet dat dat zo is hier iets mee te maken. Ik denk het 257 00:14:24,590 --> 00:14:25,590 doet dat wel, tot op zekere hoogte. 258 00:14:25,690 --> 00:14:27,010 Anders had ik het niet meegenomen omhoog. 259 00:14:27,290 --> 00:14:29,330 Nou, ik waardeer het als je niet meebrengt het weer op, meneer. 260 00:14:31,710 --> 00:14:32,669 Oké. 261 00:14:32,670 --> 00:14:33,670 Strikt professioneel. 262 00:14:43,880 --> 00:14:47,340 Ik ga een arts meer aanbevelen temperamentvol geschikt voor de baan. 263 00:14:51,720 --> 00:14:55,420 Ik zie dat het jou niet uitmaakt wie kent het meeste medicijn net zo lang als 264 00:14:55,420 --> 00:14:58,060 je vindt een lachende jongen om de te houden familie aardig en gelukkig. 265 00:14:58,260 --> 00:15:01,160 Ik zal je vragen jezelf onder controle te houden. Waarom stel je niet voor aan de medische scholen 266 00:15:01,160 --> 00:15:04,620 ze stellen nieuwe toelatingseisen op, alsof je tanden mooi en opvallend zijn wanneer 267 00:15:04,620 --> 00:15:07,820 je lacht, je mixt een goede martini, of doet dat Speel jij een beetje piano op feestjes? 268 00:15:08,040 --> 00:15:11,200 Ik wil dat je gaat zitten. Ik ben nog niet klaar. Nee, meneer. Er is niets meer dat ik wil 269 00:15:11,200 --> 00:15:12,580 hoor. Ik wil met je praten. 270 00:15:20,680 --> 00:15:21,760 Gaat u buiten dienst, Dr. Kildare? 271 00:15:22,000 --> 00:15:24,900 Ja. Nou, ik moest het je vertellen Je wordt gezocht in de bijkeuken. 272 00:15:25,100 --> 00:15:26,079 Wat? 273 00:15:26,080 --> 00:15:27,080 Ga maar naar binnen. 274 00:15:37,440 --> 00:15:38,620 Ta-da! Ta-da! 275 00:15:39,160 --> 00:15:42,240 James, mijn jongen! Iemand geeft mijn vriend de dokter een drankje. 276 00:15:42,480 --> 00:15:43,480 Een drankje, hier? 277 00:15:43,640 --> 00:15:44,800 Niet-alcoholisch. 278 00:15:45,020 --> 00:15:47,160 Wat is er aan de hand? Wij hebben een viering. 279 00:15:48,140 --> 00:15:49,140 Heb je het niet gehoord? 280 00:15:49,520 --> 00:15:50,520 Vrienden? 281 00:15:50,640 --> 00:15:51,640 Hij is niet weggelopen. 282 00:15:51,840 --> 00:15:53,600 Vertel het hem, vertel het hem. Ik denk dat ik dat niet heb gedaan. 283 00:15:54,100 --> 00:15:58,220 Het beste inlichtingensysteem sinds de De invasie in Normandië heeft gewerkt. En 284 00:15:58,220 --> 00:16:02,260 zoals zojuist geflitst woord, de Dr. Nicholas Keefe verliet het kantoor van Dr. 285 00:16:02,460 --> 00:16:04,180 Leonard Gillespie ongeveer een uur geleden. 286 00:16:04,600 --> 00:16:08,840 En hij zat in de war. En ik bedoel een schuimvorming bij de mondtrilling. 287 00:16:09,220 --> 00:16:12,800 Wat vertellen uw tolken? jij? Dat hebben ze zeker geconcludeerd 288 00:16:12,800 --> 00:16:14,560 Dr. Gillespie belde Dr. 289 00:16:14,840 --> 00:16:19,300 Keefe om over zijn benoeming te praten. En wat Dr. Gillespie zei was, uh-uh. 290 00:16:19,720 --> 00:16:22,140 Dus we hebben een niet-felicitatie feest. 291 00:16:22,440 --> 00:16:25,100 Een felicitatiesfeestje? En het is mijn draai naar toast. 292 00:16:26,200 --> 00:16:30,000 Nicholas Keefe, M.D. Zijn dat alle Initialen die u maar kunt bedenken, dokter? Nou, 293 00:16:30,040 --> 00:16:31,740 Ik zou er nog wel een paar kunnen bedenken, maar zij zou de dames kunnen choqueren. 294 00:16:32,600 --> 00:16:36,560 Voor Dr. Nicholas Keefe: moge hij alles hebben het twijfelachtige succes dat hij zo had 295 00:16:36,560 --> 00:16:41,980 verdient ongetwijfeld in een ander minstens 16.000 kilometer van Blair verwijderd zijn 296 00:16:41,980 --> 00:16:42,980 Algemeen Ziekenhuis. 297 00:16:44,300 --> 00:16:45,300 Overeengekomen. 298 00:16:46,040 --> 00:16:47,040 Daar drink ik op. 299 00:17:21,520 --> 00:17:22,640 Waarom? Is hij niet in het ziekenhuis? 300 00:17:24,140 --> 00:17:28,319 Ja, dat denk ik wel. Nou, dat was ik gewoon Ik liep rond en ik dacht dat ik zou vallen 301 00:17:28,319 --> 00:17:30,600 binnen. Ik wilde even met hem praten. 302 00:17:31,400 --> 00:17:34,020 Je kunt hem vanaf hier bellen als je dat wilt wil. 303 00:17:35,960 --> 00:17:37,820 Ik weet niet eens wat ik wil over praten. 304 00:17:38,940 --> 00:17:39,940 Jij ook. 305 00:17:42,800 --> 00:17:43,800 Tom heeft mij gebeld. 306 00:17:44,700 --> 00:17:46,480 Hij vertelde me over je afspraak. 307 00:17:48,980 --> 00:17:50,280 Nou, ik... 308 00:17:50,600 --> 00:17:54,080 Het is groot nieuws. Ik denk het ziekenhuis Bulletin zal een extra uitbrengen. 309 00:17:55,760 --> 00:17:56,960 Het spijt me echt, Nick. 310 00:17:57,840 --> 00:17:59,520 Ik weet hoe teleurgesteld je moet zijn. 311 00:18:01,900 --> 00:18:04,500 Wil je praten? 312 00:18:05,980 --> 00:18:07,400 Vroeger kon je praten. 313 00:18:09,740 --> 00:18:10,820 Waar moet ik over praten? 314 00:18:12,460 --> 00:18:14,820 Misschien moet ik je vertellen wat ik ervan vind het beroep van uw man. 315 00:18:16,460 --> 00:18:18,120 Ik denk niet dat ik dat beter zou doen. 316 00:18:18,699 --> 00:18:21,720 Je bedoelt dat je de schuld gaat geven hele medische professie omdat jij 317 00:18:21,720 --> 00:18:22,980 niet de baan gekregen die je wilde? 318 00:18:24,400 --> 00:18:26,000 Kijk, Nick, ik ga je het vertellen waarheid. 319 00:18:27,200 --> 00:18:30,460 Ik denk niet dat je beseft hoeveel je bent de afgelopen drie jaar veranderd. 320 00:18:31,480 --> 00:18:34,880 Weet je dat Tom me dat het meest vertelde van de medische staf van het ziekenhuis is 321 00:18:34,880 --> 00:18:35,960 bang om bij jou in de buurt te komen? 322 00:18:39,220 --> 00:18:41,160 Nou, ik bijt als ik een reden heb. 323 00:18:41,600 --> 00:18:43,960 En dan bijt ik hard. Dat klopt. 324 00:18:44,560 --> 00:18:47,520 Waarom moet je het geweten hebben? de hele medische professie? 325 00:18:47,720 --> 00:18:50,460 Ik krijg buikpijn als ik het zie fouten gemaakt in het ziekenhuis. 326 00:18:51,180 --> 00:18:54,540 Het raakt dus elke arts. Dat is nee excuus. Elke dokter. 327 00:18:55,380 --> 00:18:57,340 Tom zegt dat je de hele tijd boos bent. 328 00:18:57,940 --> 00:18:59,520 Nou, ik ben al een hele tijd boos. 329 00:19:00,340 --> 00:19:01,340 Waarom, Niek? 330 00:19:01,420 --> 00:19:02,420 Wil je dat ik je vertel waarom? 331 00:19:02,800 --> 00:19:06,180 Je vader leeft? 332 00:19:06,840 --> 00:19:07,840 Ja. 333 00:19:08,640 --> 00:19:12,260 De mijne niet. Hij stierf toen ik tien jaar was oud van indigestie. 334 00:19:13,040 --> 00:19:16,380 Dat zei de dokter tenminste voordat hij naar huis ging en naar bed ging. 335 00:19:17,040 --> 00:19:19,780 Je wilt me vertellen dat je dat bent geweest boos sinds mijn tiende? 336 00:19:20,600 --> 00:19:25,340 Ik wist toen nog niet genoeg om boos te zijn. Zoals die godfiguur van een dokter dat zei 337 00:19:25,340 --> 00:19:29,140 mijn vader had spijsverteringsproblemen en stierf daarna van indigestie voor zover ik was 338 00:19:29,140 --> 00:19:32,320 betrokken. Het kostte me 14 jaar om het te krijgen boos. 339 00:19:33,320 --> 00:19:40,320 Ik zat op de medische school. Ik zat in een lezing, herinner ik me, en ineens 340 00:19:40,320 --> 00:19:41,320 Ik liet mijn... 341 00:19:41,370 --> 00:19:46,190 denk er zelf over na. Ik denk dat ik dat wel zou doen Ik heb er al eerder aan gedacht, maar ik heb doorgezet 342 00:19:46,190 --> 00:19:48,090 het, heb het altijd uit mijn gedachten geduwd, jij weet. 343 00:19:49,190 --> 00:19:50,190 Maar het kwam. 344 00:19:50,930 --> 00:19:57,110 Ineens stond ik daar de kamer met die dokter en ik was 345 00:19:57,110 --> 00:20:00,790 hem vragen stellen. Wat is zijn pols zoals, dokter? 346 00:20:01,990 --> 00:20:02,990 Wat is de bloeddruk? 347 00:20:03,690 --> 00:20:07,050 Wat leidt de kist op de elektrocortogram eruit? 348 00:20:07,750 --> 00:20:10,370 Maar je kent een ernstige coronaire hartziekte als je Zie je er een, dokter? 349 00:20:11,290 --> 00:20:15,470 Nou, ik... Ik moest de kamer verlaten. ik werd ziek in de hal. 350 00:20:17,630 --> 00:20:19,070 14 jaar lang? 351 00:20:19,530 --> 00:20:24,070 Nou, wat is 14 jaar? Het feit is dat Mijn vader stierf toen hij nog had kunnen leven 352 00:20:24,070 --> 00:20:25,870 omdat een dokter een fout heeft gemaakt. 353 00:20:27,070 --> 00:20:28,070 Dat klopt. 354 00:20:31,290 --> 00:20:33,450 Daarom besloot ik dat ik zou stoppen met medicijnen scholen. 355 00:20:35,310 --> 00:20:37,430 En toen dacht ik bij mezelf: oh nee, Ik ga niet stoppen. 356 00:20:39,530 --> 00:20:46,520 Ik zei... Ik word... de beste dokter deze plaats heeft 357 00:20:46,520 --> 00:20:47,800 ooit gebleken. 358 00:20:49,020 --> 00:20:53,420 En als ik mijn hele waken moet geven leven, dat is wat ik ga geven. 359 00:20:55,980 --> 00:20:57,120 Dat kun je niet. 360 00:20:57,480 --> 00:20:59,280 Je kunt gewoon niet zoveel geven. 361 00:20:59,660 --> 00:21:01,120 Oh, dat is wat je moet geven. 362 00:21:02,240 --> 00:21:03,700 En dat is iets wat deze... 363 00:21:04,300 --> 00:21:07,980 Honinggemanierde clowns begrijpen het nooit dat een uur verwijderd van medicijnen een 364 00:21:07,980 --> 00:21:11,620 uur dat u zou kunnen gebruiken om te leren iets dat je zo gaat helpen 365 00:21:11,620 --> 00:21:12,660 ooit een fout maken. 366 00:21:13,600 --> 00:21:15,120 Dat is wat je te geven hebt. 367 00:21:16,140 --> 00:21:17,300 Dat is wat ik heb gegeven. 368 00:21:18,380 --> 00:21:22,260 En de afgelopen drie jaar heb ik gegeven daarvoor krijg ik het naar dit ziekenhuis 369 00:21:22,260 --> 00:21:23,260 tegen de tanden getrapt. 370 00:21:23,760 --> 00:21:25,100 En dat klopt, ik ben boos. 371 00:21:25,960 --> 00:21:27,900 En ik ben een goede dokter omdat ik boos ben. 372 00:21:28,300 --> 00:21:31,680 En dus hoop ik bij God dat ik nooit kalm zal worden naar beneden. 373 00:21:40,270 --> 00:21:41,930 O ja, dat is hij. Nog even. 374 00:21:42,450 --> 00:21:43,450 Nick, het is voor jou. 375 00:21:47,770 --> 00:21:48,770 Hallo. 376 00:21:48,910 --> 00:21:49,910 Dit is Kees. 377 00:21:51,330 --> 00:21:52,330 Hoe wist je dat ik hier was? 378 00:21:55,310 --> 00:21:56,330 Ja, ik zal het doen. 379 00:21:57,490 --> 00:21:59,490 Nee, het is oké. 380 00:22:00,250 --> 00:22:01,250 Rechts. 381 00:22:02,450 --> 00:22:05,510 Western is te dicht bij een patiënt geweest en hij ving iets, dus ik kreeg een 382 00:22:05,510 --> 00:22:06,730 noodgevallen voor hem dekken. 383 00:22:06,930 --> 00:22:07,970 Hé, ik heb een idee. 384 00:22:08,510 --> 00:22:12,190 Waarom laat je ze niet gewoon iemand pakken? anders ter dekking en je gaat dronken worden of 385 00:22:12,190 --> 00:22:15,290 iets, hè? Je denkt dat ik dat ga doen Ik verlies deze kans om mijn boeman aan te trekken 386 00:22:15,290 --> 00:22:16,290 handelen? 387 00:22:16,470 --> 00:22:17,229 Jij denkt. 388 00:22:17,230 --> 00:22:18,230 Bedankt voor het jaar. 389 00:22:18,870 --> 00:22:19,870 Heeft het geholpen? 390 00:22:21,150 --> 00:22:22,150 Ik weet het niet. 391 00:22:22,750 --> 00:22:23,750 Bedankt. 392 00:22:48,590 --> 00:22:49,630 Dr. Keith, dit is een noodgeval. 393 00:22:49,930 --> 00:22:51,350 We hebben zojuist een patiënt in coma opgenomen. 394 00:22:51,850 --> 00:22:52,970 Oké, ik kom er zo aan. 395 00:22:53,690 --> 00:22:55,490 Oh, eh, zeg tegen Dr. 396 00:22:55,750 --> 00:22:56,750 Kildare wil mij ontmoeten. 397 00:22:57,230 --> 00:22:58,230 Oké, bedankt. 398 00:23:16,520 --> 00:23:18,700 Ik vertrouw erop dat je het niet erg vindt om te slapen gestoord, dokter. 399 00:23:20,000 --> 00:23:23,040 Ik ben altijd dankbaar voor de kans om iets te leren, Dr. Keefe. 400 00:23:25,440 --> 00:23:26,440 Kan ik praten? 401 00:23:27,460 --> 00:23:28,460 Niets dat logisch is. 402 00:23:44,490 --> 00:23:47,290 Je merkt dat hij zijn rechterhand niet gebruikte ook al is het dichterbij? Dat zou hij kunnen zijn 403 00:23:47,290 --> 00:23:49,010 verlamd aan die kant. Ruik je de zijne adem? 404 00:23:49,550 --> 00:23:51,530 Nou, zijn vrouw is buiten in de gang. Zegt hij drinkt niet. 405 00:23:52,010 --> 00:23:53,010 Wat leuk. 406 00:24:01,070 --> 00:24:03,250 Wat weet je nog meer over hem? bloeddruk? 407 00:24:03,930 --> 00:24:06,730 Zijn vrouw zegt dat hij veel bloed heeft druk gedurende minstens vijf jaar. 408 00:24:06,970 --> 00:24:08,970 Hij heeft witte en gele pillen geslikt pillen. 409 00:24:09,650 --> 00:24:11,650 Rond twee uur had hij geen gele pillen meer weken geleden. 410 00:24:12,420 --> 00:24:13,920 Weet je of hij digitalis gebruikt? 411 00:24:14,920 --> 00:24:16,620 Ik weet het niet zeker. Het klinkt niet als het. 412 00:24:17,260 --> 00:24:18,460 Hoe lang is hij al zo? 413 00:24:19,560 --> 00:24:22,520 Vanochtend had hij erge hoofdpijn en wat zijn vrouw de blinde noemt, wankelt, 414 00:24:22,580 --> 00:24:23,580 de misselijkheid. 415 00:24:23,760 --> 00:24:26,360 Vanavond begon hij uit zijn hoofd te praten hoofd en zei dat hij het niet kon zien. 416 00:24:26,820 --> 00:24:30,300 Zie je wat? Het einde van zijn favoriete tv programma? Waarom de duivel ze niet bracht 417 00:24:30,300 --> 00:24:31,300 hier eerder? 418 00:24:31,520 --> 00:24:33,640 Nou, als het je echt belangrijk vindt, zal ik dat doen ga naar buiten en vraag het haar. 419 00:24:34,770 --> 00:24:37,810 Rijd hem gewoon zelf naar de kamer. Ik wil niet wachten tot de verpleger dat doet 420 00:24:37,810 --> 00:24:38,810 rondkomen. 421 00:24:38,870 --> 00:24:41,750 Oké, stop er wat tussen zijn tanden. Ik zorg voor een luchtweg. 422 00:24:42,230 --> 00:24:43,350 Ga alsjeblieft uit de weg. 423 00:24:45,110 --> 00:24:47,670 Robert! Robert, wat doen ze ermee? jij? 424 00:24:48,370 --> 00:24:49,530 Wil je alsjeblieft weggaan? 425 00:24:50,030 --> 00:24:52,210 Oh, Robert, Robert, sterf niet. 426 00:24:52,610 --> 00:24:53,610 Alsjeblieft. 427 00:24:56,630 --> 00:25:00,250 Oké, laten we hem naar de kamer brengen. 428 00:25:08,200 --> 00:25:11,020 Oké, laat me je ergens heen brengen waar je op hem kunt wachten. Wat zijn 429 00:25:11,020 --> 00:25:12,020 met hem doen? 430 00:25:12,560 --> 00:25:13,900 Wat is er mis met hem? 431 00:25:14,160 --> 00:25:16,580 Mevrouw Collins, dat weten we nog niet. Wij zijn proberen uit te vinden. 432 00:25:16,880 --> 00:25:18,760 Nou, Robert is alles wat ik heb. 433 00:25:18,980 --> 00:25:23,380 Weet je, ik moet hier gewoon blijven en... Zoek uit of uw artsen hem kunnen tegenhouden 434 00:25:23,380 --> 00:25:25,420 van het sterven. Je weet niet wat dat is zoals. 435 00:25:25,860 --> 00:25:27,400 Ja, Miss Collins, geloof me, dat doe ik. 436 00:25:34,820 --> 00:25:36,020 Wat heb je gevonden? 437 00:25:36,810 --> 00:25:40,650 Graad 3 bloedingen en exsudaten. Mogelijk vroeg papiloedeem. Dat kan ik niet zijn 438 00:25:41,050 --> 00:25:42,050 Wil je een kijkje nemen? 439 00:25:57,970 --> 00:25:59,810 Oké. Daarover zijn wij het eens. 440 00:26:01,250 --> 00:26:02,250 Neurologisch? 441 00:26:02,510 --> 00:26:03,510 Nou, dat is een beetje verwarrend. 442 00:26:04,160 --> 00:26:07,100 Hij heeft bilaterale Babinski-tekens en de zijne peesreflexen zijn onderdrukt. 443 00:26:07,480 --> 00:26:08,480 Aan de rechterkant nog meer. 444 00:26:08,920 --> 00:26:12,380 Maar hij reageert wel op pijnlijke prikkels die kant, dus je kunt het niet precies noemen 445 00:26:12,380 --> 00:26:13,380 verlamd. 446 00:26:15,120 --> 00:26:16,760 Heeft u een elektrocardiogram besteld? 447 00:26:17,520 --> 00:26:18,279 Nog niet. 448 00:26:18,280 --> 00:26:19,280 O, jij krijgt er een. 449 00:26:19,540 --> 00:26:20,540 Lumbale punctie. 450 00:26:20,880 --> 00:26:25,140 Ik had daar nog geen besluit over genomen. Met de intracraniale druk die hij heeft opgebouwd, het 451 00:26:25,140 --> 00:26:26,140 kan gevaarlijk zijn. 452 00:26:26,560 --> 00:26:30,560 Oh, kom nu, dokter Kildare. Ik dacht dat jij waren dol op berekende risico's. 453 00:26:31,200 --> 00:26:32,220 Hier is een plek om er een mee te nemen. 454 00:26:32,840 --> 00:26:34,040 Hoe ga je anders een diagnose? 455 00:26:35,100 --> 00:26:36,480 O, heb je er al een? 456 00:26:37,300 --> 00:26:38,300 O, wees niet verlegen. 457 00:26:39,360 --> 00:26:41,960 Mijn indruk staat op de kaart waar het hoort te zijn. 458 00:26:42,200 --> 00:26:43,500 Ik vroeg niet om jouw indruk. 459 00:26:43,820 --> 00:26:45,180 Ik vroeg of u een diagnose heeft. 460 00:26:46,740 --> 00:26:48,280 Ik noem het een hersenbloeding. 461 00:26:49,720 --> 00:26:50,720 Ik zie. 462 00:26:51,140 --> 00:26:54,780 Ik hoop dat u niet beledigd wordt, Dr. Kildare, of beledigd als ik het er niet mee eens ben. I 463 00:26:54,780 --> 00:26:56,760 bedoel, ik zou niet willen dat iemand dat zou zijn beledigd hier in de buurt. 464 00:26:57,060 --> 00:26:59,900 Ik had verwacht dat je het er hoe dan ook niet mee eens zou zijn wat ik zei, dokter Keefe. 465 00:27:00,620 --> 00:27:01,760 O, ik heb je van streek gemaakt. 466 00:27:02,820 --> 00:27:05,600 Nou, dit is wat ik van jouw denk diagnose. Ik denk dat je de zijne aan het graven bent 467 00:27:05,600 --> 00:27:06,720 ermee. Dat klopt. 468 00:27:06,980 --> 00:27:09,480 Ik denk dat jouw diagnose, oh, neem me niet kwalijk, je indruk stinkt. 469 00:27:10,380 --> 00:27:12,460 Statistisch gezien is dit de beste conclusie. Dat zeg ik nog steeds. 470 00:27:13,000 --> 00:27:15,880 Ik lees ook statistieken. Weet je, zijn je hebt het mis, hè? 471 00:27:16,620 --> 00:27:19,480 Ik kwam uit bed om iets te leren. Waarom Vertelt u het mij niet, dokter Keefe? 472 00:27:19,800 --> 00:27:23,220 Je hebt het mis, want je kunt niet behandelen hersenbloeding. Dat is waarom. 473 00:27:25,420 --> 00:27:29,560 Je kunt er allerlei testen bij bestellen bevestig uw diagnose, maar ondertussen, 474 00:27:29,560 --> 00:27:32,220 als deze man aan iets anders sterft, iets dat je had kunnen behandelen? 475 00:27:34,980 --> 00:27:36,300 Wil je nu van gedachten veranderen? 476 00:27:38,200 --> 00:27:40,060 Laten we er twee van de drie raden. Wat zeg je? 477 00:27:42,420 --> 00:27:45,280 Oké. Hoe noem je het? ik zou er geen probleem mee hebben om het te bellen 478 00:27:45,280 --> 00:27:46,760 behandel het gewoon alsof het iets is behandelbaar. 479 00:27:47,140 --> 00:27:48,140 Zoals wat? 480 00:27:48,300 --> 00:27:49,300 Hypertensieve crisis. 481 00:27:49,960 --> 00:27:50,960 Encefalopathie bijvoorbeeld. 482 00:27:51,120 --> 00:27:54,360 Ik geef toe dat uw statistieken zeggen dat dit niet het geval is evenveel kans dat het dat is. 483 00:27:55,080 --> 00:27:57,120 Maar het komt net zo goed overeen met de symptomen goed. 484 00:27:57,640 --> 00:28:01,820 En het heeft één gigantisch voordeel als a diagnose. Je kunt er iets voor doen. 485 00:28:02,780 --> 00:28:03,679 Ja, meneer. 486 00:28:03,680 --> 00:28:06,460 Als je nu wilt benadrukken dat je gelijk hebt, Je gaat weer naar bed en wacht op 487 00:28:06,460 --> 00:28:07,740 de autopsie om je punt te bewijzen. 488 00:28:08,240 --> 00:28:12,320 Maar wat mij betreft, ik ga hem behandelen voor hypertensieve crisis, voor congestief 489 00:28:12,320 --> 00:28:16,400 hartfalen, voor longoedeem, en al het andere, inclusief ingegroeide 490 00:28:16,400 --> 00:28:19,200 teennagel, als hij er de kleinste van krijgt kans om in leven te blijven. 491 00:28:21,640 --> 00:28:24,240 Nu, daar heb je nog een klein zuur commentaar op maken? 492 00:28:25,960 --> 00:28:26,960 Nee, meneer. 493 00:28:29,120 --> 00:28:30,220 Ik zal de ruggengraatpunt opzetten. 494 00:28:45,040 --> 00:28:46,320 Steekt u de vinger op de dokter? 495 00:28:50,220 --> 00:28:51,220 Laten we kijken hoe we ervoor staan. 496 00:29:03,400 --> 00:29:04,800 Hier komt het. Hoge druk. 497 00:29:10,140 --> 00:29:11,140 Zie je bloed? 498 00:29:17,240 --> 00:29:18,460 Maakt water uit een bron schoon. 499 00:29:21,020 --> 00:29:22,800 Nou, het lijkt erop dat we nog steeds in de balspel. 500 00:29:23,840 --> 00:29:27,620 En waar zei je het over statistieken, Dr. Kildare? 501 00:29:28,980 --> 00:29:29,980 Ja, meneer. 502 00:29:30,960 --> 00:29:31,960 Laat maar zitten. 503 00:29:33,680 --> 00:29:34,680 Wat zou jij voorschrijven? 504 00:29:36,480 --> 00:29:38,640 Zorg dat zijn bloeddruk zo snel daalt mogelijk. 505 00:29:38,880 --> 00:29:39,880 Dat is een nobele ambitie. 506 00:29:39,940 --> 00:29:40,940 Hoe zou je dat doen? 507 00:29:42,280 --> 00:29:43,280 Gwyneth de decaan? 508 00:29:45,100 --> 00:29:46,100 Dat klopt. 509 00:29:46,160 --> 00:29:47,160 Heb je het ooit gedaan? 510 00:29:47,960 --> 00:29:48,960 Nee, dat heb ik niet gedaan. 511 00:29:49,080 --> 00:29:50,080 Nou, ik heb het wel eens gehad. 512 00:29:50,820 --> 00:29:51,820 Lastig? 513 00:29:52,760 --> 00:29:57,180 Nou, het is net als het balanceren van een basketbal op een potlood. Je blijft de injectie geven 514 00:29:57,180 --> 00:30:01,380 en er gebeurt niets, en ineens zijn druk daalt als een eend 515 00:30:01,380 --> 00:30:02,380 met een staart vol hagel. 516 00:30:02,960 --> 00:30:04,020 Bedoel je dat hij in shock raakt? 517 00:30:04,480 --> 00:30:05,480 Misschien wel. 518 00:30:05,620 --> 00:30:08,580 Als je geluk hebt, ruk je hem naar en van shock als een jojo. 519 00:30:09,060 --> 00:30:13,400 Wij weten natuurlijk niet wat normaal is druk is voor hem. Hij is geweest 520 00:30:13,400 --> 00:30:14,400 voor een lange tijd. 521 00:30:14,760 --> 00:30:17,220 Wat voor jou normaal is, kan een schok zijn hij. 522 00:30:18,120 --> 00:30:19,120 Ja, het is lastig. 523 00:30:19,860 --> 00:30:20,860 Wil je het proberen? 524 00:30:23,040 --> 00:30:24,280 Ik denk dat ik liever kijk. 525 00:30:29,640 --> 00:30:30,640 Bloeddruk? 526 00:30:39,120 --> 00:30:41,080 De bloeddruk is nog steeds 280 boven 160. 527 00:30:45,700 --> 00:30:46,900 Zou het nu niet naar beneden moeten komen? 528 00:30:48,000 --> 00:30:49,080 Ik hoop dat dat zo zou zijn. 529 00:30:52,260 --> 00:30:54,160 Nou ja, misschien is één cc tegelijk dat niet genoeg. 530 00:30:55,580 --> 00:30:56,580 Dat is het niet. 531 00:31:00,240 --> 00:31:01,240 Oké, lees het nog eens. 532 00:31:06,740 --> 00:31:08,440 Het wijkt niet af van de 280-markering. 533 00:31:17,629 --> 00:31:18,890 O, we wachten nog even. 534 00:31:19,610 --> 00:31:22,070 Je moet zijn druk verlagen meteen als hij een 535 00:31:22,370 --> 00:31:25,890 Dr. Kildare, ik hoop dat iemand het heeft uitgelegd je ergens langs de lijn dat het 536 00:31:25,890 --> 00:31:29,530 Er is een goede stoomstoot nodig om de bloed door spastische hersenslagaders. 537 00:31:29,930 --> 00:31:31,970 Nou ja, maar... Dan leg jij het maar uit ik. 538 00:31:32,550 --> 00:31:35,870 Wat gaat er met de hersenen gebeuren als we laten hem zakken naar normale, intensieve niveaus 539 00:31:35,870 --> 00:31:36,870 te plotseling? 540 00:31:38,330 --> 00:31:39,330 Ik zie. 541 00:31:39,560 --> 00:31:40,560 Ik ben blij dat je dat doet. 542 00:31:42,340 --> 00:31:46,160 We zouden hem waarschijnlijk in leven kunnen houden, maar... met welk doel? Ik kan me niet voorstellen dat ik het zie 543 00:31:46,160 --> 00:31:47,740 Er zat niets anders in zijn hoofd dan pap. 544 00:31:49,100 --> 00:31:50,860 Ik zal blij zijn om nog meer te horen suggesties. 545 00:31:52,400 --> 00:31:53,400 Nee, meneer. 546 00:31:54,860 --> 00:31:56,380 Er valt veel te leren, nietwaar daar? 547 00:32:02,900 --> 00:32:03,980 Hij gaat dood. 548 00:32:05,180 --> 00:32:06,220 Wat zei je? 549 00:32:07,380 --> 00:32:09,200 Mijn man gaat dood. 550 00:32:22,420 --> 00:32:23,660 Nou, dat kan niet kloppen. 551 00:32:24,100 --> 00:32:25,100 Wat zegt het? 552 00:32:26,760 --> 00:32:27,920 240 boven de 140. 553 00:32:28,420 --> 00:32:30,240 Dat klopt. Dat is de manier waarop het werkt. 554 00:32:31,500 --> 00:32:32,620 Nu gaan we langzamer. 555 00:32:34,640 --> 00:32:35,940 FCC deze keer. 556 00:32:43,080 --> 00:32:44,380 Ik zou het over vijf minuten nog eens controleren. 557 00:32:46,620 --> 00:32:48,340 Wil je een sigaret? Laten we een nemen strekken. 558 00:32:55,900 --> 00:32:56,300 Mag ik 559 00:32:56,300 --> 00:33:11,960 zeg 560 00:33:11,960 --> 00:33:12,960 iets? 561 00:33:13,290 --> 00:33:14,290 En de hele nacht in mijn gedachten. 562 00:33:18,150 --> 00:33:20,590 Ik had het mis over gisteren. 563 00:33:21,590 --> 00:33:23,610 Ik heb het verdiend, denk ik. Dat had ik niet moeten doen mondde uit. 564 00:33:25,070 --> 00:33:26,530 Daar zat ik een tijdje geleden aan te denken. 565 00:33:27,530 --> 00:33:30,590 De manier waarop mensen over je praten hier. 566 00:33:32,050 --> 00:33:33,050 Ik weet zeker dat je het weet. 567 00:33:34,990 --> 00:33:37,290 Nou, zij hebben ongelijk en jij hebt gelijk. 568 00:33:38,350 --> 00:33:42,210 Want als de uitbetaling komt, dan heb je dat gedaan heb het. En dat is wat er echt toe doet. 569 00:33:46,350 --> 00:33:49,590 Wat ik probeer te zeggen, denk ik, is dat Ik respecteer je. 570 00:33:54,670 --> 00:33:57,430 Waarom vraag je Dr. Gillespie niet wat? maakt het echt uit? 571 00:34:05,210 --> 00:34:06,210 Kildare! 572 00:34:09,790 --> 00:34:11,110 Zijn er problemen met ademhalen? 573 00:34:23,790 --> 00:34:26,810 Hij draait zich opzij en naar buiten. Hoeveel zuurstof krijgt hij? Zes liter a 574 00:34:27,070 --> 00:34:28,070 Zie je stethoscoop. 575 00:34:36,370 --> 00:34:37,570 Zijn longen zitten vol rotzooi. 576 00:34:43,409 --> 00:34:44,510 Zo ook zijn luchtpijp. 577 00:34:45,389 --> 00:34:47,449 Bestel een tracheotomiekit en ontvang de chirurg op oproepbasis. 578 00:34:47,690 --> 00:34:48,690 Rechts. 579 00:34:51,449 --> 00:34:52,850 Geef me een tracheotomiekit, alsjeblieft. 580 00:34:57,200 --> 00:34:58,520 Geef mij de chirurg van wacht, alstublieft. 581 00:35:00,620 --> 00:35:03,800 Dr. Garvey, dit is de stagiair van Dr. Keefe. We hebben een patiënt die een spoedgeval nodig heeft 582 00:35:03,800 --> 00:35:04,800 tracheotomie. 583 00:35:06,000 --> 00:35:07,600 Nee meneer, wij vinden dat hij te ver is dat. 584 00:35:09,020 --> 00:35:10,020 Ja meneer, dat hebben we gedaan. 585 00:35:11,520 --> 00:35:13,440 Zowel Dr. Keefe als ik vinden dat dit zo zou moeten zijn meteen gedaan. 586 00:35:13,740 --> 00:35:14,740 Hoe lang gaat het duren? 587 00:35:15,060 --> 00:35:16,060 We gaan nu dokter Keefe halen. 588 00:35:16,080 --> 00:35:17,080 Oké. 589 00:35:18,240 --> 00:35:19,560 Garvey, dit is Keefe. 590 00:35:20,400 --> 00:35:21,680 Het is tien over vijf in de ochtend. 591 00:35:22,200 --> 00:35:25,240 En ik beloofde mezelf dat deze patiënt er zal een noodgeval zijn 592 00:35:25,240 --> 00:35:28,720 tracheotomie op 20-jarige leeftijd erna als het moet Kom daarheen en ruk je uit bed. 593 00:35:30,080 --> 00:35:31,340 Ja, je hoort het goed. 594 00:35:32,860 --> 00:35:35,680 Misschien wel, maar jij maakt je er zorgen over omdat ik het te druk heb. 595 00:35:37,320 --> 00:35:41,000 Nogmaals, het spijt me dat ik geschokt ben u, dokter Kildare. Helemaal niet, dokter Keefe. 596 00:35:50,500 --> 00:35:52,080 O, het spijt me. O, ik sliep niet. 597 00:35:52,320 --> 00:35:53,118 Wat is het? 598 00:35:53,120 --> 00:35:54,480 Het is nog maar 190 boven de 120. 599 00:35:55,180 --> 00:35:56,340 Ik denk dat zijn kleur verbeterd is. 600 00:35:58,800 --> 00:35:59,800 Ja, dat is zo. 601 00:36:00,420 --> 00:36:02,520 Eigenlijk zou ik zeggen dat we er net uit zijn gekomen van het bos. 602 00:36:03,960 --> 00:36:04,960 Zou je? 603 00:36:05,600 --> 00:36:07,080 Nou ja, ik denk tenminste dat hij zal leven. 604 00:36:08,800 --> 00:36:10,480 Je bedoelt dat je denkt dat dat misschien zo was hersenbeschadiging? 605 00:36:10,900 --> 00:36:12,700 Nou, dat kunnen we pas weten als hij komt naar. 606 00:36:13,580 --> 00:36:17,340 Dus neem me niet kwalijk als ik er nog niet helemaal klaar voor ben nog even ontspannen. Ik wacht maar snel tot hij 607 00:36:17,340 --> 00:36:20,420 zijn ogen en begint vragen te stellen over wat voor duivel hij hierin doet 608 00:36:20,420 --> 00:36:23,540 plaats. Als hij vragen mag stellen, dan Ik zal ontspannen. 609 00:36:28,320 --> 00:36:32,020 Is dokter Keith op de afdeling? Ja, dr. Zwartley. Ik denk dat hij hier allemaal is geweest 610 00:36:40,580 --> 00:36:42,220 Goedemorgen. Goedemorgen, dokter. 611 00:36:43,600 --> 00:36:45,020 Heeft u even tijd, dokter Keith? 612 00:36:47,060 --> 00:36:48,060 Ja, meneer. 613 00:36:48,380 --> 00:36:51,900 O, ik ga even koffie halen. Nee, jij blijf bij hem. We kunnen buiten praten. 614 00:36:59,760 --> 00:37:00,760 Nick? 615 00:37:01,180 --> 00:37:03,320 Ik hoop dat je sindsdien een beetje gekalmeerd bent gisteren. 616 00:37:03,700 --> 00:37:04,700 Dat is het enige dat ik heb. 617 00:37:04,900 --> 00:37:06,960 Het was ongelukkig. Ik wou dat het niet zo was gebeurd. 618 00:37:07,400 --> 00:37:11,820 Wat ik je wilde vertellen toen je... haastig achtergelaten, was als een opening in 619 00:37:11,820 --> 00:37:14,480 Pulmonale onderzoekskliniek bij Charity Ziekenhuis in Chicago. 620 00:37:15,560 --> 00:37:17,740 Ik wil je er graag voor aanbevelen. Dank Jij. 621 00:37:18,680 --> 00:37:19,980 Ze doen belangrijk werk. 622 00:37:20,920 --> 00:37:21,920 Productief werk. 623 00:37:21,940 --> 00:37:25,480 Je wordt assistent-directeur onder leiding van Dr. Walter Pelsley. Ik denk dat je er wel eens van hebt gehoord 624 00:37:25,480 --> 00:37:29,500 hem. Ja, je denkt dat ik daar zou passen, dokter? Ik bedoel, je wilt mij niet in de buurt hebben 625 00:37:29,500 --> 00:37:32,680 hier, dus u beveelt mij graag aan iemand anders. Is dat niet het oplossen van a 626 00:37:32,680 --> 00:37:35,880 probleem door het op iemand af te schuiven anders? Als dat jouw houding is... Keith! 627 00:37:36,060 --> 00:37:37,060 Kees! 628 00:37:38,220 --> 00:37:39,220 Dat maakt niet uit. Laat me eens kijken. 629 00:37:56,160 --> 00:38:00,880 Laat hem met rust! 630 00:38:04,420 --> 00:38:05,420 Oké, Kildare. 631 00:38:05,820 --> 00:38:07,020 Zie je wat we hebben gedaan? 632 00:38:09,360 --> 00:38:14,260 We hebben onze geweldige vaardigheden gebruikt en onze prachtige medicijnen en we hebben zijn leven gered. 633 00:38:14,340 --> 00:38:15,940 Er is maar één belangrijk kleinigheidje voetnoot. 634 00:38:17,900 --> 00:38:19,980 We hebben daarbij zijn hersenen vernietigd. 635 00:38:20,940 --> 00:38:24,240 We zullen nooit eens weten dat die twee briljant zijn artsen hebben zijn leven gered. 636 00:38:31,280 --> 00:38:35,400 Heb je gehoord wat ik zei? 637 00:38:36,560 --> 00:38:38,980 Jij kiest ervoor om het necrose te noemen, ik kies ervoor om het anders te noemen. 638 00:38:46,420 --> 00:38:47,420 Je maakt een grapje. 639 00:38:49,380 --> 00:38:51,740 Kun je blijvende hersenschade behandelen, Dr Keefe? 640 00:39:06,600 --> 00:39:09,220 Het was gewoon een ongelukkige combinatie van omstandigheden, meneer. 641 00:39:09,600 --> 00:39:13,080 Zijn uitputting, zijn teleurstelling voorbij de hoofdresidentie. 642 00:39:14,020 --> 00:39:16,220 En dan, precies op dat moment, zien de patiënt zo. 643 00:39:16,620 --> 00:39:19,020 Hij was ervan overtuigd dat hij een fout had gemaakt met de kinethidinebehandeling. 644 00:39:20,680 --> 00:39:22,980 Nou, al deze dingen stapelden zich op en hij verloor een minuut lang de controle. 645 00:39:23,220 --> 00:39:25,640 Maar het duurde niet lang. Hij nam het over weer net nadat je vertrok. 646 00:39:25,880 --> 00:39:27,520 Hij is er nog steeds. En je punt is? 647 00:39:28,420 --> 00:39:29,480 U moet hem niet de schuld geven, meneer. 648 00:39:30,240 --> 00:39:33,520 Dr. Kildare, ik maak op uit wat u zegt waarvan je ervan overtuigd bent dat je gelijk had 649 00:39:33,520 --> 00:39:34,520 deze kwestie. 650 00:39:35,120 --> 00:39:38,300 Ik denk niet dat ik weet wat u bedoelt, meneer. Waarom ben je er dan zo blindelings zeker van? 651 00:39:38,300 --> 00:39:40,560 dat je gelijk had toen je probeerde te redden het leven van een man? 652 00:39:40,860 --> 00:39:45,500 Wat bereik je als die man overleeft louter als organisme, zonder 653 00:39:45,500 --> 00:39:46,500 bewustzijn dan ook? 654 00:39:47,060 --> 00:39:49,640 In feite, hoewel ik de term veracht, a groente. 655 00:39:51,380 --> 00:39:52,860 Het redden van de patiënt is mijn taak. 656 00:39:53,260 --> 00:39:55,200 Ik ben opgeleid en ik ben gekwalificeerd om dit te doen dat. 657 00:39:55,660 --> 00:39:58,360 Ik ben niet bevoegd om te beslissen of de patiënt moet worden gered. 658 00:39:58,980 --> 00:40:02,040 Ik weet dat dit het voor de hand liggende antwoord is, meneer. maar... En de juiste. 659 00:40:02,440 --> 00:40:04,260 En net zo belangrijk als wat je ooit zult doen geef. 660 00:40:05,770 --> 00:40:09,030 En nu je hebt gezegd wat je kwam hier om mij te vertellen, laat mij zeggen dat ik dat was 661 00:40:09,030 --> 00:40:14,450 volledig op de hoogte van de omstandigheden waarin u verkeert beschrijven. En verder heb ik er nooit voor 662 00:40:14,450 --> 00:40:17,910 moment twijfelde ernstig aan Dr. Keefe's vaardigheid of zijn bedoelingen. 663 00:40:18,250 --> 00:40:19,250 Goedendag, dokter. 664 00:40:25,070 --> 00:40:28,650 Dr. Gillespie, er is nog iets Ik zou graag willen zeggen. 665 00:40:30,850 --> 00:40:32,110 Het is te ver, ik weet het, meneer. 666 00:40:33,200 --> 00:40:37,580 Dr. Kildare, ik heb een volle ochtend daar werken en lesrondes halveren 667 00:40:37,580 --> 00:40:40,660 uur. Als je iets te zeggen hebt, Verspil alsjeblieft geen tien minuten 668 00:40:40,680 --> 00:40:41,680 maar zeg het. 669 00:40:45,280 --> 00:40:46,279 Ik denk dat dr. 670 00:40:46,280 --> 00:40:47,980 Keefe verdient de hoofdresidentie, meneer. 671 00:40:56,100 --> 00:40:58,140 En wat is de basis voor jouw mening? 672 00:40:58,920 --> 00:41:00,620 Ik denk dat hij de beste dokter is die je kunt hebben krijgen. 673 00:41:01,250 --> 00:41:04,030 Ik weet dat hij nooit een persoonlijkheid zal winnen prijs, maar dat doet er niet toe. 674 00:41:04,590 --> 00:41:06,290 Hij kan ons dingen leren die we moeten weten. 675 00:41:06,870 --> 00:41:10,290 En misschien kan hij het in die positie laten zien een paar stagiaires wat toewijding aan 676 00:41:10,290 --> 00:41:11,290 geneeskunde werkelijk betekent. 677 00:41:11,910 --> 00:41:15,270 Nou, ik waardeer je zeker helpt mij bij het nemen van mijn beslissingen, dokter, 678 00:41:15,270 --> 00:41:18,410 Denk je niet dat ik dat, om eerlijk te zijn, ook zou moeten doen laat de andere stagiaires hun registreren 679 00:41:18,410 --> 00:41:19,410 meningen ook? 680 00:41:19,610 --> 00:41:22,950 Misschien zou de hoofdbewoner dat wel moeten zijn gekozen door een stemming van de stagiaires. Wij 681 00:41:22,950 --> 00:41:25,690 voeren regelmatig een politieke campagne fakkeloptochten door de 682 00:41:25,690 --> 00:41:28,870 gangen. Ik zei dat het niet aan mij was breng het ter sprake, althans dat heb ik geprobeerd 683 00:41:28,870 --> 00:41:29,870 voordat je mij afsneed. 684 00:41:30,290 --> 00:41:33,210 Je kunt het dus met sarcasme terzijde schuiven als u dat wilt, dokter Gillespie. 685 00:41:33,490 --> 00:41:36,210 Maar het zal mijn mening niet veranderen dat a er wordt een fout gemaakt. 686 00:41:36,450 --> 00:41:37,450 Een onrecht. 687 00:41:38,150 --> 00:41:39,150 Ga zitten, dokter. 688 00:41:40,570 --> 00:41:42,390 Ik heb je al genoeg tijd ontnomen, meneer. 689 00:41:43,210 --> 00:41:44,210 Ga zitten. 690 00:41:50,710 --> 00:41:52,810 U lijkt behoorlijk onder de indruk van Dr. Keith. 691 00:41:53,070 --> 00:41:55,050 Meneer, dat ben ik. Is er een reden dat ik zou dat niet moeten zijn? 692 00:41:56,230 --> 00:41:57,230 Eerlijk gezegd is dat zo. 693 00:41:58,670 --> 00:41:59,950 Het spijt me, meneer. Ik denk dat we gewoon niet mee eens. 694 00:42:01,690 --> 00:42:05,570 Dokter, ik heb er geen gewoonte van het bespreken van mijn administratieve beslissingen 695 00:42:05,570 --> 00:42:08,990 stagiaires, noch over de carrières van bewoners ook niet. 696 00:42:10,130 --> 00:42:14,150 Maar ik ben bezorgd over het behouden van uw bewondering voor Dr. Keefe in evenwicht. 697 00:42:15,930 --> 00:42:17,350 Ik weet zeker dat ik je niet begrijp. 698 00:42:17,810 --> 00:42:18,850 Hij is te toegewijd. 699 00:42:20,170 --> 00:42:24,110 Als een menselijk leven de prijs is, hoe kan dat dan gebeuren? dokter te toegewijd? Hij kan het geloven 700 00:42:24,110 --> 00:42:25,110 ik. 701 00:42:25,420 --> 00:42:29,940 Kijk, ik heb het niet over klokuren geïnvesteerd wanneer dat nodig is of met veel zorg 702 00:42:29,940 --> 00:42:30,940 voor iemands werk. 703 00:42:31,140 --> 00:42:33,860 In die zin kan dat misschien niet zo zijn te toegewijd. 704 00:42:34,620 --> 00:42:38,600 Maar wanneer een dokter zich door medicijnen laat beroven van zijn vermogen om te overleven in een wereld van 705 00:42:38,600 --> 00:42:42,220 sociale dieren, hij is te toegewijd en er is geen andere manier om hem te beschrijven. 706 00:42:42,840 --> 00:42:46,300 Het spijt me, maar je hebt mij niet overtuigd. Kijk eens wat zo’n dokter doet. 707 00:42:47,540 --> 00:42:50,540 In het beste geval brengt hij zijn kans daartoe in gevaar gebruik zijn vaardigheid. 708 00:42:51,100 --> 00:42:54,720 In het slechtste geval brengt hij zijn lichamelijke en geestelijke gezondheid in gevaar geestelijke gezondheid. Hij kan zelfs onbedoeld zijn 709 00:42:54,720 --> 00:42:56,160 zichzelf vernietigen. Ik heb het zien gebeuren. 710 00:42:56,540 --> 00:43:00,180 Nou ja, zelfs als dat zinvol is, hoe dan? kun je zeggen dat Blair geen behoefte heeft aan een 711 00:43:00,180 --> 00:43:01,340 man met de capaciteiten van Dr. Keefe? 712 00:43:02,120 --> 00:43:06,300 Dr. Keefe moet het nog leren verschil tussen fouten veroorzaakt door 713 00:43:06,300 --> 00:43:09,340 en die toe te schrijven zijn aan de basis feilbaarheid van de mens. 714 00:43:09,560 --> 00:43:10,760 Op dit moment ziet hij geen verschil. 715 00:43:11,720 --> 00:43:15,380 Fouten van welke aard dan ook maken hem woedend. Niet alleen die van anderen, maar vooral 716 00:43:15,380 --> 00:43:16,380 eigen. 717 00:43:16,720 --> 00:43:18,700 Streven naar perfectie is één ding. 718 00:43:19,310 --> 00:43:21,630 maar ik verwacht echt dat ik het zal bereiken heel anders. 719 00:43:24,290 --> 00:43:25,630 Hoe gaat dit hem helpen? 720 00:43:27,170 --> 00:43:30,710 Ik weet niet of hij geholpen zal worden, maar Ik ben ervan overtuigd dat hij als eerste stap 721 00:43:30,710 --> 00:43:31,710 Blair moet verlaten. 722 00:43:31,870 --> 00:43:33,110 Bekijk hier zijn wereld. 723 00:43:34,070 --> 00:43:35,390 Veilig, allesomvattend. 724 00:43:35,990 --> 00:43:39,230 Hij heeft het in de loop der jaren zo opgebouwd het punt waar het leven niet bestaat 725 00:43:39,230 --> 00:43:40,230 hem buiten dit ziekenhuis. 726 00:43:40,850 --> 00:43:45,290 In een afgesloten wereld kunnen fouten gemaakt worden eenvoudig vervormd en vergroot worden 727 00:43:45,290 --> 00:43:46,730 door gebrek aan voldoende perspectief. 728 00:43:47,790 --> 00:43:49,750 Ik weet niet of de stap zal helpen hij. 729 00:43:50,230 --> 00:43:54,190 Maar het zorgt in ieder geval voor een periode van tijd voordat hij een nieuwe voor zichzelf kan bouwen 730 00:43:54,190 --> 00:43:55,190 nest. 731 00:43:55,530 --> 00:43:56,650 Zie je het, Kildare? 732 00:43:58,930 --> 00:43:59,930 Ik denk het wel, meneer. 733 00:44:00,790 --> 00:44:05,310 Lang geleden raakte ik gewend aan de noodzaak om mijn patiënten pijn te bezorgen 734 00:44:05,310 --> 00:44:06,310 om hen te helpen. 735 00:44:06,770 --> 00:44:10,390 Ik denk niet dat ik er ooit aan zal wennen pijn toebrengen door mijn 736 00:44:10,390 --> 00:44:11,390 administratieve taken. 737 00:44:12,170 --> 00:44:14,050 Toch is het soms net zo nodig. 738 00:44:22,410 --> 00:44:25,010 Ik hoor dat jij en Dr. Keith een fijne tijd hebben doorgebracht avond samen. 739 00:44:31,450 --> 00:44:32,630 Kom binnen, dokter Kildare. 740 00:44:36,430 --> 00:44:39,010 Is dit de andere dokter die heeft gewerkt? ik? 741 00:44:39,650 --> 00:44:40,670 Ja, dit is hem. 742 00:44:41,790 --> 00:44:43,930 Ik heb Robert verteld wat er is gebeurd. 743 00:44:44,650 --> 00:44:45,990 Het lijkt erop dat hij er niet meer is. 744 00:44:46,410 --> 00:44:49,790 Hij heeft dus veel vragen te stellen. 745 00:44:52,360 --> 00:44:54,000 Nou, je hebt de juiste man uitgekozen om het te vragen. 746 00:44:56,820 --> 00:44:59,060 Ze zeiden dat ik hem kon zien. 747 00:45:02,200 --> 00:45:05,020 Ik wist gewoon dat je zou sterven, Robert. 748 00:45:05,260 --> 00:45:06,280 En je leeft. 749 00:45:08,280 --> 00:45:10,120 Ik heb zelf een wonder meegemaakt. 750 00:45:11,000 --> 00:45:15,380 Ik denk dat je er beter wat eer aan kunt geven de dokter hier. 751 00:45:16,740 --> 00:45:18,120 Ook voor de ander. 752 00:45:19,850 --> 00:45:21,930 Hij zegt dat je een goede dokter bent, zoon. 753 00:45:26,530 --> 00:45:27,950 Een wonder. 754 00:45:46,190 --> 00:45:47,190 Goed. 755 00:45:48,130 --> 00:45:50,800 Mijn cafeïnegehalte. Het werd gevaarlijk laag. 756 00:45:51,780 --> 00:45:52,780 Jim. 757 00:45:54,500 --> 00:45:59,020 Ik ben je dank verschuldigd, ik wil het zeggen. ik bedoel, omdat je me tegenhield toen ik kwam 758 00:45:59,020 --> 00:46:00,020 uit elkaar. 759 00:46:00,060 --> 00:46:01,140 Hoe zit het met degene die ik je schuldig ben? 760 00:46:02,280 --> 00:46:05,500 Als jij er niet was geweest, was hij er misschien wel geweest inmiddels overleden aan een hersenbloeding. 761 00:46:05,860 --> 00:46:08,920 Nou, dat is anders. Ik bedoel, het is mijn taak om daar te zijn en precies dat te doen. 762 00:46:08,960 --> 00:46:11,400 Trouwens, je hebt nog nooit een gezien encefalopathie eerder. 763 00:46:12,400 --> 00:46:13,960 Ik denk tenminste dat ik iets heb geleerd ervan. 764 00:46:14,900 --> 00:46:16,980 Ik denk niet dat fouten allemaal slecht kunnen zijn als jij kunt dat doen. 765 00:46:20,299 --> 00:46:24,780 Waarom heeft dat zo’n invloed op jou? Omdat het een soort gemeenplaats is 766 00:46:24,780 --> 00:46:28,160 voor medische studenten met wazige wangen voordat ze enig idee hebben wat voor soort 767 00:46:28,160 --> 00:46:29,160 marteling waar ze aan beginnen. 768 00:46:29,520 --> 00:46:32,440 Als medicijnen een marteling zijn, waarom pak je dat dan niet? eruit? Omdat het mijn leven is. 769 00:46:33,620 --> 00:46:35,880 Oh nee, dat kun je niet begrijpen, maar... het is mijn hele leven. 770 00:46:36,600 --> 00:46:37,840 Nou, laat het dan jouw leven zijn. 771 00:46:38,380 --> 00:46:41,640 Maar verwacht niet dat er nog iemand komt naar beneden en leef het op je gekwelde 772 00:46:42,240 --> 00:46:43,320 O, luister. 773 00:46:43,880 --> 00:46:45,880 Wat als het een platitude is? Jij laat het mij zien waar het mis is. 774 00:46:46,700 --> 00:46:49,240 Als ik mijn best doe, is dat het. Dat is als goed als ik het krijg. 775 00:46:49,819 --> 00:46:53,400 Als het niet goed genoeg is, wie kan ik dan helpen? door mijn hoofd tegen de muur te slaan? 776 00:46:53,720 --> 00:46:55,200 Als ik niet mijn best doe, dan wel anders. 777 00:46:55,440 --> 00:46:57,780 Zelfs als je dat doet, ga je fouten maken je beste. 778 00:46:58,300 --> 00:46:59,640 Wacht maar tot dat gebeurt. 779 00:46:59,920 --> 00:47:01,340 Nou, ik zal niet dezelfde fout maken tweemaal. 780 00:47:01,980 --> 00:47:04,260 Dat komt rechtstreeks uit de Boy Scout's eed. 781 00:47:05,000 --> 00:47:08,180 Laten we nu een paar grappige regels hebben over de Boy Scout-eed. Als je dat niet kunt 782 00:47:08,180 --> 00:47:09,180 logisch zijn, sarcasme maken. 783 00:47:18,020 --> 00:47:19,020 Geloof je dat echt? 784 00:47:19,400 --> 00:47:20,400 Hè? 785 00:47:20,800 --> 00:47:21,800 Ja. 786 00:47:30,180 --> 00:47:31,180 Oké. 787 00:47:33,100 --> 00:47:34,100 Laten we een keer praten. 788 00:47:34,740 --> 00:47:35,740 Weg van deze plek. 789 00:47:36,940 --> 00:47:37,940 Dat zou ik leuk vinden. 790 00:47:38,260 --> 00:47:39,260 Misschien volgend weekend. 791 00:47:40,340 --> 00:47:43,520 Ik weet het niet. Ik denk dat ik dat ga doen Volgend weekend Chicago. Ik begrijp het 792 00:47:43,520 --> 00:47:46,660 Er is daarboven een baan voor een buitenbeentje dokter. 793 00:47:47,340 --> 00:47:49,380 Ik denk dat ik naar boven moet gaan en het ze moet laten zien dat ik in aanmerking kom. 794 00:47:50,440 --> 00:47:51,440 Nou ja, wat je ook zegt. 795 00:47:53,980 --> 00:47:54,980 Jij vist? 796 00:47:55,820 --> 00:47:57,680 Nou, ik kon het niet bewijzen met de vis Ik heb gevangen. 797 00:47:58,340 --> 00:48:00,940 Nou, ik heb al tien jaar niet meer gevist jaren. 798 00:48:02,760 --> 00:48:06,280 Weet je, misschien... zal ik je wat vertellen, we zullen erover praten. 799 00:48:06,680 --> 00:48:07,680 Goed. 800 00:48:08,520 --> 00:48:09,359 Ik ben verslagen. 801 00:48:09,360 --> 00:48:11,620 Je kunt ook beter wat gaan slapen. 802 00:48:14,400 --> 00:48:15,400 Nou, ik zie je. 803 00:48:30,280 --> 00:48:33,320 Ik wil de nieuwe graag de hand schudden Staatssecretaris. Wat? 804 00:48:35,000 --> 00:48:36,920 James, de Ieren hebben een gezegde voor ons. 805 00:48:38,100 --> 00:48:39,100 Je bent een schat. 806 00:48:39,280 --> 00:48:43,180 Je hebt maar één keer kort met hem samengewerkt week, en hier drink je koffie 807 00:48:43,180 --> 00:48:45,560 hem alsof hij een gewoon, normaal mens was wezen. 808 00:48:46,580 --> 00:48:50,660 Als je zo'n diplomaat bent, dan... staatssecretaris zou moeten zijn. 809 00:48:50,860 --> 00:48:53,820 Ik zal je één ding vertellen. Ik zou een dijk van een praat liever met hem dan met een pil 810 00:48:53,820 --> 00:48:56,340 -duwende stagiair die geen goed kent dokter als hij de gebroeders Mayo zag 811 00:48:56,340 --> 00:48:57,340 het dragen van naamplaatjes. 812 00:48:59,790 --> 00:49:00,790 besmettelijk.